華人右派先後散播兩宗「新聞」:一名德國/法國女士是支持穆斯林的「左膠/白左」,結果遭伊斯蘭移民傷害和劫掠。
為何故事套路一模一樣?因為都是真裡滲假的創作。
無論是美國 Newsweek、英國 The Sun、乃至德國的原文報道,都沒有說網紅 Kunshikitty 是左派。
可是 Reddit 等地的右翼網民「加料」訛稱她屬左派,想證明穆斯林移民社區安全,再嘲笑她被「打臉」。華人右派接力傳播,保守媒體照單全收。
德國媒體已經澄清右派的加鹽加醋都是假的;Kunshikitty 形容網絡讓人活在各自的「泡泡」。但因為都是德文,敵不過英文和中文謠言。
同類操作又在法國重覆。懂法文的人早已找回原片,證明女士並非店主,只是挺身而出制止搶掠超市。
根據真實事件,兩位女士都遭男人傷害和脅迫,嫌犯包括中東和白人男士。我們本可認真討論兩國的社會問題。
但透過半真半假的 Spin(轉移視線),受害者與反抗者都被詆毀成嘲笑的對象。
參考文獻
德國
Bild: Twitch-Star mit Feuerwerk attackiert
Über t-online: Streamerin wird an Silvester in Köln attackiert
Promiflash: Während Silvester-Livestream: KunshiKitty wurde attackiert
(以上都是德國媒體在事發當日及翌日的報道。既沒提到受襲者有何政治背景,也從來沒有「想證明移民社區安全」等言論。之後「加料」的「人設」都是故意抹黑的穿鑿附會。)
法國
threads: frederic_munsch_ (原片出處)
facebook: Chun-Ming Chen (澄清原片的法文內容)
致謝
非常感激懂德文的朋友查證德文報道。


然後他們喜歡說「左媒永遠唔會報⋯⋯」大佬,件事唔係咁樣嘅喎,點報?