網絡廣傳保利澄香由風俗女郎變身專業人士，最引人的逸事就是有些恩客會包起她 —— 讓她讀書甚至為她補習，助她順利在名校畢業。
千萬別以為那些男人好偉大，而是洞察人性的澄香通過「情感勞動」滿足男人的心底需要。
包得起她的恩客也許有錢，但想想那些肚子發福、頭髮半禿的猥瑣中年，能否在家庭和職場遇到感激他的妙齡女子？
恩客獲得機會標榜自己不是嫖，更可幻想自己在邂逅 Pretty Woman 的浪漫故事。他們買的是「英雄救美」的角色扮演，為成全她的理想而感自豪。
《被偷走的驕傲》回顧 Pride 的淵源，不同今人覺得「驕傲」有貶義，反而近乎自尊和尊嚴。
亞里士多德更表揚 Pride 為諸善之冠（crown of virtues）。因為 Pride 的古義是「有用」，能為個人或群體作貢獻。
人性最深刻的需要其實是「被需要」。保利澄香賺的錢相當公道，她賣的是智慧，男人得到的是 Pride —— 超越生理的心理滿足。
後記
情感勞動（emotional work）是霍希爾德（Arlie Russell Hochschild）在另一本書 The Managed Heart 的創見。
許寶強老師一直在讀書會教授她的著作，Stolen Pride 正是其中一本。但彼時還未有中譯本，大家都要讀英文原著，力有不逮的我讀得相當辛苦。
所幸八旗文化推出中譯本後又有再讀的機會。
參考文獻
亞莉．霍希爾德《被偷走的驕傲》
元吉原嬢🛀行政書士のまなちゃま (@yasasi_manasama)
FLASH 編集部：吉原ソープ嬢から異例の転身! 慶大卒、ハイスペ男性と3度の結婚歴… 27歳行政書士の波乱万丈人生「夜職女性に寄り添いたい」（Smart Flash）
